The Nghiems and Beach Language perform live upstairs at Ponyboy in Oklahoma City on August 21, 2021.